Navigating on the Mississippi, our heroes suffer some attacks: could it perhaps be someone who wants to make Lord Beau lose the bet? They manage anyhow to arrive at a Mandan village, where they meet the likeable Russian Piotr Bezukoff, and where Beau falls in love with the beautiful young Indian Kee-Noah...