In the company of a trapper called Little Owl, Zagor manages to reach Chico and his accomplice, but the Mexican has turned into a human beast thirsty for blood and tries to kill him! What has happened to him? This question is answered when Zagor clashes with an old enemy...
In this issue: The cover story ends on page 58. The story entitled Il grande complotto (by A. Castelli and F. Donatelli) begins on page 59 and continues in the following four issues.