The trip to New Life turns out to be extremely difficult. Our heroes first clash with a giant sea serpent, then with extremely ferocious fawns and with an enormous and extremely voracious amoeba. But they finally reach the Viking colony: the gates open, the inhabitants are ready to receive their Nordic brothers. Or are they?