After having convinced the underhand attorney Rafferty to inform against his principals in order to avoid the gallows, the greedy Senator Russel is nailed and thrown into the cooler together with his deserving accomplice, Li-Wang, trainer of the killer hawks that were supposed to killed the rangers. Months later, in Missouri, on behalf of the Pinkerton Agency, the pards investigate a gang of train robbers who the people of the south see as heroes...
In this issue: the preceding adventure extends from page 5 to page 76 (artwork by Letteri); from page 77 to page 114, La banda Border (artwork by Blasco).