While continuing his search for Santiago Arias, Mister No find his three unusual travel companions’ methods unbearable and the disputes with them become more frequent. In the end, Jerry finds his Piper and meets Florita, a girl who is in love with Santiago. Julio, Cabildo and Blas want to torture her in order to find out where her beloved is hiding, but Mister No intervenes to save her…