Giustizia di frontiera

The trap designed to sweep the place clear of Pawnees is already set and ready to go off. Unscrupulous indian agent Quayle, who - just like Sheriff Bolton - is in the pay of the rather shady dealer Dutronc, is now putting the final touch on preparations to trigger an accident the soldiers headed by captain Dantrell are intended to get caught up in. The incident is going to be engineered by exploiting Colpo Coraggioso’s spirit of vengeance. But things turn out differently. In Loup Fork, the administrative inquiry launched by Judge Whitby to shed light on the attempted murder of Frank North becomes transformed into a act of accusation against Volpe Ardita and young Dolan. Tex, Carson and North barricade themselves inside the Dolans’s trading post to offer resistance against the attack by the sheriff’s men, while up on the Pawnee reservation, where Piccolo Falco and Tiger Jack are holed up, a most unusual alliance begins to take shape, prompted by honor and loyalty...